马奎的心脏在胸腔里兴奋地擂鼓。他偷偷从车头侧面露出一只眼睛，像看戏一样，死死盯住岔路口那即将上演的“认夫大戏”。他太好奇了！没有他这个“行动队长”在场充当“人形参照物”，翠平这个一根筋的乡下女人，还会不会使出她那简单粗暴却异常有效的“骂街分辨法”？余则成这个心思深沉的地下党，又要如何独自应对这场突如其来的、毫无剧本的“亲密接触”？
只见余则成整理了一下西装（这个动作在马奎看来充满了悲壮感），尽量自然地朝驴车走去。翠平的目光立刻像探照灯一样扫了过来，上下打量着这个穿着体面、斯斯文文走过来的男人，眉头紧紧皱起，眼神里充满了毫不掩饰的审视和……嫌弃？
余则成走到近前，脸上努力挤出温和的笑容，刚要开口：“翠平……”
“你谁啊？”翠平的大嗓门像平地一声雷，瞬间炸响，带着浓重的乡音和十足的不客气，首接打断了余则成酝酿好的开场白。她叉着腰，往前逼近一步，那气势让余则成下意识地后退了半步。
马奎躲在车后，差点笑出声。来了来了！就是这个味儿！
“你是俺男人？”翠平的目光像钩子一样在余则成身上刮过，“咋这么多年过去了？穿得跟个唱戏的似的，细皮嫩肉的，能顶啥用？”她的声音又响又亮，震得路边的驴子都打了个响鼻。
余则成的笑容僵在了脸上，额角似乎有青筋跳动了一下。他大概做梦也没想到，第一次见“老婆”，开场白会是这样。
【弹幕：哈哈哈哈！开口暴击！翠平威武！】
【弹幕：余则成：我是谁？我在哪？我为什么要接这个女人？】
【弹幕：唱戏的！细皮嫩肉！翠平姐的嘴是淬了毒的刀！】
【弹幕：余副站长表情管理失败！截图了截图了！】
【弹幕：马奎呢？快出来救场啊！再躲下去你‘老公’要被骂哭了！】
【弹幕：救场？马奎巴不得看余则成吃瘪呢！狗头保命.jpg】
然而，翠平接下来的举动，却让偷看的马奎和弹幕都微微一愣。她没有像原剧情那样，立刻把火力转向旁边（此刻旁边没人），通过骂“另一个”来确认自己男人。她只是用那双异常锐利、带着点野性和执拗的眼睛，死死盯着余则成窘迫的脸，像是在分辨什么，又像是在等待什么。
余则成深吸一口气，顶着巨大的压力，硬着头皮，声音尽量放得平稳：“翠平，我是则成。我来接你了。”
翠平没说话，依旧死死盯着他，眉头锁得更紧。空气仿佛凝固了。驴车旁的老农默默转过头，假装看风景。躲在车后的马奎也屏住了呼吸。这剧本……好像不对？
就在马奎感觉后背都要被冷汗浸透的时候，翠平突然“哼”了一声，然后弯下腰，一把抓起驴车上那沉重的蓝布包袱，动作利落得惊人，“走吧！还愣着干啥？等着喂狼啊？”
她没骂别人，也没确认，只是用一种不容置疑的姿态，宣布了行程的开始。
马奎看着翠平扛着大包袱，昂首阔步、像回自己家一样朝着轿车走来的身影，又看看余则成那副劫后余生、却又更加头疼万分的表情，心里那点恶趣味的期待落空了，取而代之的是一种更深的、难以言喻的荒诞感和……一丝隐隐的不安。
这个女人，似乎比“剧本”里写的，还要难缠和不可预测。他这算不算……搬起石头砸了自己的脚？毕竟，以后在一个站里共事的日子，还长着呢！
轿车在坑洼的土路上颠簸前行，卷起阵阵黄尘。马奎紧握着方向盘，努力屏蔽着脑海里依旧零星飘过的、关于翠平“首秀”不够劲爆的遗憾弹幕。后座上的气氛……相当诡异。
余则成坐得笔首，尽量贴着车门，仿佛旁边坐的不是他“老婆”，而是一枚随时可能爆炸的土炸弹。翠平则大马金刀地坐在中间，那个鼓鼓囊囊的蓝布包袱放在脚边，她不时撩起粗布窗帘，好奇地打量着车窗外飞驰而过的陌生景象——破败的村庄、荒芜的田地、偶尔出现的衣衫褴褛的行人。
马奎从后视镜里观察着。翠平的反应……太平静了。没有大呼小叫，没有对路边景象指指点点，甚至当车子经过一片废弃的军营，看到几个穿着破旧日军军服、正垂头丧气地在国军士兵监督下拆除工事的日本兵时，她也只是淡淡地瞥了一眼，眼神里没有多少惊惧或仇恨，只有一种近乎漠然的观察。这和他记忆里那个咋咋呼呼、见到鬼子恨不得扑上去咬两口的翠平，实在对不上号。
【弹幕：翠平好安静啊？被余则成吓着了？】
【弹幕：不像！你看她眼神，稳得很！感觉在看风景。】
【弹幕：不对劲！路边有鬼子啊！她怎么没跳起来骂？这不符合翠平人设！】
【弹幕：人设崩了？编剧强行降智？】
【弹幕：降智个屁！说不定是组织调教过了？知道要潜伏，收敛了？】
【弹幕：收敛也不可能本性全改！这眼神太淡定了！不像村姑！】
到了中午，车子在一个路边简陋的羊汤摊停下。马奎招呼着：“则成兄，嫂子，垫垫肚子再走。”余则成显然没什么胃口，翠平倒是很爽快地下车，找了张还算干净的木凳坐下。她没像马奎预想的那样嫌弃摊子脏或者羊膻味重，只是很自然地招呼摊主：“老板，三碗羊汤，多放点饼丝。”声音洪亮，但语调平稳。
羊汤端上来，热气腾腾。翠平拿起筷子，没有狼吞虎咽，吃得虽快，却也有条不紊。更让马奎眼皮一跳的是，她竟然从自己随身的那个蓝布包袱里，摸出了两张干硬的大饼！她熟练地把饼掰碎了泡进羊汤里，动作流畅自然。
【弹幕：还自带干粮？挺会过日子啊？】
【弹幕：重点是这个？她拿饼的动作！太利索了！包袱放哪的她都知道！】
【弹幕：对啊！包袱上车就放脚边，她都没翻找，首接摸出来了！像知道位置一样！】
【弹幕：观察力可以啊？不像大大咧咧的翠平。】
【弹幕：细思极恐！她包袱里不会藏着枪吧？】
【弹幕：楼上别吓人！我觉得就是谨慎，穷苦人家习惯随身带干粮。】
马奎心里那点异样感越来越重。这女人，有股子与“村妇翠平”标签不符的镇定和……条理？但他一时又说不上来具体哪里不对，只能归咎于自己先入为主或者组织可能做了些“上岗培训”。