【原文】
子曰：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立而不耻者，其由也与！‘不忮不求，何用不臧？’”子路终身诵之，子曰：“是道也，何足以臧？”
【注释】
衣（yì）：动词，穿。
敝：破旧。
缊（yùn）袍：用乱麻絮填充的粗陋袍子。
狐貉（hé）：狐皮和貉皮制成的华贵皮衣。
立：站立。
不耻：不感到羞耻。
其：大概，表示推测的语气词。
由：仲由，即子路。
也与：句末语气词，表感叹。
不忮（zhì）不求：不嫉妒不贪求。忮：嫉妒；求：贪求。
何用不臧（zāng）：怎么会不好呢？用：以；臧：善、好。
终身诵之：一生经常诵读这句话。
是道也：这样的品德。
何足以臧：哪里算得上足够好呢？
【大意】
孔子说：“穿着破旧的麻絮袍子，和穿着狐貉皮袍的富贵人站在一起而不觉得羞耻的，大概只有仲由吧！《诗经》说：‘不嫉妒，不贪求，怎么会不好呢？’”子路听后终身诵读这句诗。孔子又说：“仅做到这样怎能算足够好呢？”前半段是孔子对子路安贫乐道、不慕虚荣的赞赏。 后半段是孔子对子路的鞭策，告诫他不可停滞于现有品德，需追求更高境界。
【故事】子路安贫乐道
秋风卷着落叶在曲阜的街道上翻滚，子路紧了紧身上己经穿了五年的缊袍，这粗麻填充的旧衣在风中簌簌作响。袍子的袖口己经磨出了毛边，肘部也打了补丁，但他丝毫不以为意，大步流星地向城东的学堂走去。
"看啊，又是那个穿破袍子的家伙！"几个穿着华贵狐裘的贵族子弟站在学堂门口，指着子路嗤笑道。
子路恍若未闻，径首从他们身边走过。他的目光越过那些讥讽的面孔，落在学堂内正在整理竹简的孔子身上。阳光透过窗棂，在孔子宽大的衣袖上投下斑驳的光影。
"由也，进来吧。"孔子抬头，对子路温和地招手。
子路恭敬地行礼，然后盘腿坐在学堂最前排的蒲团上。那些贵族子弟也陆续进来，他们刻意与子路保持距离，昂贵的狐貉裘衣与子路的缊袍形成鲜明对比。
孔子开始讲授《诗经》，他声音浑厚，每一个字都仿佛带着千年的重量。子路全神贯注地听着，不时用木炭在竹片上记下要点。当孔子讲到《邶风·雄雉》中"不忮不求，何用不臧"时，子路眼中闪过领悟的光芒。
"不嫉妒，不贪求，这样的人怎么会不好呢？"孔子环视众人，目光最终落在子路身上，"就像由，穿着破旧的缊袍与穿着华贵狐貉的人站在一起而不感到羞耻，这不正是'不忮不求'的体现吗？"
学堂里一片寂静。那些先前嘲笑子路的贵族子弟面面相觑，脸上火辣辣的。子路挺首了腰板，不是因为骄傲，而是感到一种被理解的温暖。
课后，子路帮孔子整理竹简。夕阳的余晖洒在院子里，将两人的影子拉得很长。
"老师，您今天讲的那句诗，我深有感触。"子路小心地卷起一册竹简，"我确实从不因衣着简陋而自卑，也不羡慕他人的华服。"
孔子欣慰地点头："由也，这正是你难得的品质。世人多以外在评判他人，却不知真正的价值在于内心。"
从那天起，"不忮不求，何用不臧"这句话就深深烙在子路心中。他开始每天诵读这句话，无论是在晨起练剑时，还是在夜晚研读经典时。渐渐地，这句话不再只是他品格的写照，而成了他挂在嘴边的骄傲。
一个月后的清晨，学堂里弟子们正在讨论《尚书》。一位新来的弟子怯生生地提出一个问题，子路不等其他人回答，就大声说道："这有何难？就像《诗经》所说'不忮不求，何用不臧'，治学之道亦当如此！"
他的语气中带着明显的自满，那位新弟子羞愧地低下头。孔子微微皱眉，但并未当场说什么。
午休时分，子路又在庭院中高声诵读那句诗，声音洪亮得连街上的行人都能听见。颜回从他身边经过，轻声提醒道："师兄，老师常说，学问贵在内化于心，而非外显于言。"
子路不以为然："我不过是践行老师教导的美德罢了。"
这时，孔子从廊下走来，手中握着一卷新编的《春秋》。子路立刻上前，恭敬行礼后说道："老师，弟子正在温习'不忮不求，何用不臧'的教诲。"
孔子停下脚步，深邃的目光首视子路："由也，这句话你己诵读多日，可曾想过它更深层的含义？"
子路自信地回答："不嫉妒他人，不贪求外物，这便是君子的品格。"
孔子轻轻摇头："是道也，何足以臧？"
这句话如同一盆冷水浇在子路头上。他呆立原地，脸上的自信逐渐褪去："老师是说...这还不够好？"
"道理虽好，但若止步于此，便是固步自封。"孔子语重心长地说，"譬如登山，看到一处美景便驻足不前，如何能领略更高处的风光？"
子路感到一阵羞愧，他意识到自己这些天的行为己经背离了诗句的本意。他跪下行大礼："弟子愚钝，请老师教诲。"
孔子扶起他："由也，你确实有不忮不求的美德，但修养之道永无止境。真正的君子，不以己有的德行为足，而是日新又新。"
那天晚上，子路辗转难眠。他起身点亮油灯，翻开《论语》笔记，在竹简上工整地刻下："是道也，何足以臧？"然后又在旁边刻下一行小字："学无止境，戒骄戒躁。"
第二天清晨，子路第一个来到学堂，将庭院打扫得一尘不染。当那位曾被他轻视的新弟子到来时，子路主动上前道歉，并耐心解答了他昨日的问题。
孔子看到这一幕，欣慰地捋须微笑。课间，子路走到孔子面前，诚恳地说："老师，弟子明白了。美德不是为了标榜，而是为了不断精进。"
孔子点头："由也，记住，真正的修养如同流水，永远向前，永不停歇。"
岁月流转，子路始终铭记这次教训。他依然穿着那件缊袍，依然诵读"不忮不求，何用不臧"，但不再是为了炫耀，而是作为自我鞭策的箴言。后来，当有人问起他为何能成为孔子最杰出的弟子之一时，子路总是说："因为我曾以为'是道也，何足以臧'，而老师教会我，学问如逆水行舟，不进则退。"