【原文】
君召使摈，色勃如也，足躩如也。揖所与立，左右手。衣前后，襜如也。趋进，翼如也。宾退，必复命曰：“宾不顾矣。”
【注释】
君：君主、国君。
召：召见、命令。
使：派遣。
摈（bìn）：通“傧”，指接待宾客的礼仪职务，此处作动词，意为“接待宾客”。
色勃如也：神色立刻变得庄重恭敬。
色：面色、神态。
勃：庄重恭敬的样子。
如也：形容词词尾，表示“……的样子”。
足躩（jué）如也：脚步迅速而谨慎。
足：脚步。
躩：快步行走，形容动作敏捷恭敬。
揖所与立：向一同站立的人作揖行礼。
揖：拱手行礼。
所与立：指一同站立（接待宾客）的人。
左右手：分别向左右两侧拱手（依礼向不同方位的人致意）。
衣前后：衣服随动作前后摆动。
衣：衣服。
前后：衣服前后摆动。
襜（）如也：衣服整齐而有节奏地摆动。
襜：衣服整齐飘动的样子。
趋进：快步向前行走（迎接宾客）。
趋：小步快走（表恭敬）。
进：向前行走。
翼如也：姿态如鸟展翅般端庄舒展。
翼：鸟翼，比喻姿态舒展端庄。
宾退：宾客告辞离开。
必复命：一定向君主复命。
必：一定。
复命：向君主回报。
宾不顾矣：“宾客己经离开了。”（表示礼节周全，送客至完全离开）
顾：回头（指宾客己离开，不再回头）。
【大意】
国君召孔子去接待宾客，孔子神色庄重，步履敏捷。他向一同站立的人拱手行礼，左右转身，衣襟前后摆动却整齐有序。快步前进时，姿态如鸟展翅般端庄。宾客告辞后，他一定向国君回报说：“宾客己经走远了。”此段通过细节描写，展现孔子执行礼仪时的一丝不苟——神态、动作、衣着皆符合规范，体现其对“礼”的极致践行与对君命的恭敬态度。
【故事】礼的精神与力量
鲁国的秋天，金风送爽，稻谷飘香。曲阜城内，百姓们正在为即将到来的秋祭忙碌着。然而，宫廷内却笼罩着一层紧张的气氛——强大的齐国派来了以晏子为首的使团，名义上是参加鲁国的秋祭大典，实则暗藏锋芒。
"夫子，国君急召！"子路匆匆推开杏坛的竹门，打断了孔子正在进行的讲学。
孔子放下手中的竹简，眉头微蹙："何事如此紧急？"
"齐国使团己至城郊三十里处，明日便将入城。国君忧心接待不周，特请夫子入宫商议。"
听到"齐国"二字，孔子神色一凛。近年来齐国屡次挑衅鲁国边境，这次突然派来使团，必有深意。他整了整衣冠，对弟子们道："今日讲学到此，尔等且温习方才所讲的'礼之用，和为贵'。"
宫室内，鲁定公面色凝重。见孔子到来，他急忙起身："仲尼啊，齐国此次派晏子为使，来者不善。寡人思来想去，唯有请你担任摈相，负责接待事宜。"
孔子深深一揖："臣定当竭尽全力。"
"那晏子以善辩著称，最喜在礼仪细节上刁难他国。若我国在接待上稍有差池，恐将成为齐国兴兵的借口啊。"鲁定公忧心忡忡。
孔子目光坚定："请君上放心。礼者，天地之序也。只要依礼而行，纵使晏子善辩，也难寻纰漏。"
次日清晨，孔子早早起身。他命弟子取来最庄重的朝服，亲自检查每一个细节——衣领是否端正，腰带是否齐整，玉佩是否悬挂得当。他的动作一丝不苟，神情庄重肃穆。
"夫子今日格外郑重啊。"年轻的弟子公西华在一旁侍奉，忍不住问道。
孔子边整理衣袖边道："接待国宾，非同小可。《礼》云：'君子敬而无失，与人恭而有礼。'今日面对齐国使团，更当谨言慎行，不可有丝毫懈怠。"
当晨光洒满曲阜城头时，孔子己率领鲁国接待队伍立于南门外。他身姿挺拔如松，面色庄重而恭敬——正是"色勃如也"的最佳诠释。
远处尘土飞扬，齐国使团的旗帜渐行渐近。孔子立即调整姿态，脚步轻快而稳重地向前迎去——"足躩如也"的风范让随行的鲁国官员无不肃然起敬。
"鲁国孔子，奉君命恭迎齐使。"孔子声音清朗，向为首的晏子深深一揖。
晏子年约五旬，面容清瘦，一双眼睛锐利如鹰。他微微颔首，却不还礼，反而故意用齐国的方言对随从说了句什么，引来一阵轻笑。
孔子面色不变，依旧保持着恭敬的姿态。他侧身引导使团入城，同时向随行的齐国副使和各位大夫一一作揖致意——"揖所与立，左右手"，每一个动作都恰到好处，既不失礼，也不过分。
入城途中，晏子突然停下脚步，指着孔子的衣袍道："久闻鲁国重礼，为何孔大夫的衣袍后摆似乎有些歪斜？"
众人目光齐刷刷投向孔子身后。只见他深衣前后整齐划一，衣袂随风轻扬，如流水般自然流畅——"衣前后，襜如也"，哪里有一丝歪斜？
晏子见状，眼中闪过一丝讶异，旋即笑道："看来是老夫眼花了。"
行至宫门前，按照礼节需由主宾官先行入内通报。孔子加快步伐，衣袂飘飘如大雁展翅——"趋进，翼如也"，那优雅从容的姿态让齐国使团中的年轻士子不禁发出赞叹。
宫宴上，晏子屡次以敬酒为名，试图让孔子失态。然而孔子始终保持着"酒无量，不及乱"的节制，每一次举杯、每一次还礼都无可挑剔。
宴席将散时，晏子忽然发难："我听闻周礼规定，主国接待使臣，当由卿相亲自送出国门。不知鲁国明日派何人相送？"
殿内顿时安静下来。按照惯例，确实应由上卿季孙氏送行，但季孙氏近日卧病在床。鲁定公面露难色，正要开口，孔子却从容起身：
"晏子大夫明鉴。礼有经权，季孙卿虽不能至，然鲁国以周公之后自居，岂敢轻慢宾客？明日孔丘愿代君相送，首至使团车马'不顾'而返。"
晏子眯起眼睛："哦？何为'不顾'？"
孔子微微一笑："《礼》曰：'宾退，必复命曰宾不顾矣。'即送客首至客人不再回头致意，方算礼成。"
晏子沉默片刻，突然大笑："好一个知礼的孔子！难怪我国君常说，鲁国虽小，礼仪之邦也。"
次日送行，孔子果然亲自驾车，送齐国使团首至十里长亭。临别时，晏子忽然正色道："孔大夫，此番前来，本欲寻衅。然见鲁国上下知礼守节，尤其大夫您的一言一行，无不中礼。齐国虽强，不敢加兵于礼义之邦啊。"
孔子深深一揖："礼之用，和为贵。齐鲁比邻而居，若能以礼相待，实乃两国百姓之福。"
看着齐国使团的车马渐行渐远，首至消失在视线中，孔子才转身对随行弟子道："宾不顾矣。我们可以回宫复命了。"
回程路上，年轻的冉求忍不住问："夫子，为何您对每一个礼仪细节都如此重视？齐国明显是来找茬的啊。"
孔子语重心长地说："礼者，理也。小到个人修身，大到国家交往，无礼则不立。今日若我们在任何一个细节上失礼，都可能给国家带来灾祸。你看，即便是晏子这样的智者，面对真正的礼，也不得不肃然起敬。"
子路恍然大悟："原来夫子平日教导我们'不学礼，无以立'，是这个道理！"
孔子欣慰地点点头："正是。礼不是束缚人的枷锁，而是人与人之间最美的语言。它能化解干戈，能沟通心灵，能维护天下的秩序与和谐。"
夕阳西下，孔子的身影在地上拉得很长。他的衣袍依旧整齐如初，步伐依然稳健有力。在他身后，鲁国的群山默默伫立，仿佛也在向这位执礼的君子致敬。
故事通过具体的外交事件展现了《论语》中那段话的深刻内涵，体现了礼在人际交往和国家关系中的重要性。