【原文】
子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？”
【注释】
子：孔子。
曰：说。
而：如果。
信：诚信、信用。
不：无法。
知：知道、了解。
其：他。
可：可以（立身处世）。
大车：牛拉的载货马车。
輗（ní）：大车辕端与横木相接的关键部件。
小车：马拉的载人轻车。
軏（yuè）：小车辕端与横木相接的关键部件。
行：行驶。
哉：疑问语气词。
【大意】
孔子说："一个人如果不讲信用，真不知道他如何能在社会上立足。就像牛拉的载货马车（大车）失去连接的关键部件輗（ní）、马拉的载人轻车小车失去连接的关键部件軏（yuè），这样的车怎么能够行驶？诚信之于人，正如这些零件之于车，是立身处世的根本。也是为政者取信于民的基础。"为政者在百姓面前应该信守承诺，不能朝令夕改，否则所有的规定都会成为废纸，不会产生任何作用。
【故事】诚信赢天下
春秋时期，鲁国之地，有一商人，名曰季平。一日，季平携家传玉佩，欲往临淄行商。行至半途，忽遇暴雨如注，遂觅得一破庙，入内避雨。庙中，己有一布衣书生，蜷缩于角落，怀中紧抱一木盒，宛如护宝。"先生亦来此避雨乎？"季平主动开口，言语间似有春风拂面。交谈中，方知书生名颜回，正欲赶赴曲阜，拜师求学。木盒之中，所盛乃束脩十条，乃颜回为敬师之礼。观颜回衣衫单薄，季平心善，解下披风，慷慨相赠。
三日后，季平于市集偶遇颜回。只见那年轻人，正被肉铺老板揪住衣领，如待宰羔羊："汝言今日还钱，钱在何处？"颜回面红耳赤，仿若熟透之苹果："家母突患重病，实难......""汝又以此为由！前日赊账时，汝非言今日必还？"季平见状，快步上前解围，替颜回付了钱款。颜回感激涕零，涕泪横流，仿若决堤之洪水："恩公留个住处，三日内必当奉还！"季平本不在意此些许钱财，然见年轻人眼神真挚，宛若星辰闪烁，遂告知其客栈地址。
第三日傍晚，暴雨如注，倾盆而下。客栈伙计嘟囔着：“这种天气，那穷书生肯定不会来了。”话还没落音，门帘就像被狂风扯开一般，浑身湿透的颜回踉踉跄跄地走了进来。他从怀中掏出一个油纸包，那包裹得里三层外三层的铜钱，竟然没有沾上半点雨水，仿佛是被一层神秘的力量保护着。“先生，这是当日您代付的五十钱。”颜回的嘴唇冻得发紫，声音颤抖着，“家母说，人无信不立，哪怕是下刀子，我也一定要来。”季平听了，如遭雷击，心中大受震动。他想起自己原本打算用假玉欺骗客商的主意，顿时羞愧得无地自容，仿佛被千万只蚂蚁啃噬着。
次日交易时，季平犹如一道惊雷，突然摔碎玉佩，在客商惊愕的目光中，他坦白道：“此乃赝品，我不愿学那无輗之车。”客商闻言，不仅没有恼怒，反而对他肃然起敬，宛如见到了一座巍峨的高山，赞叹道：“君有軏在心，何愁商路不通？”当即与他签下长期契约。十年后，“季氏商行”的金字招牌如同一轮璀璨的太阳，闪耀在中原大地的每一个角落。每家分号大堂都高悬着一块木匾，左侧刻着輗軏图形，右侧写着：“信者，商之輗軏也”。每当新人问起，季平总会小心翼翼地取出当年颜回还钱用的油纸包，仿佛那是一件稀世珍宝，然后用低沉而富有磁性的声音，讲述那个暴雨之夜的故事，那故事如同一首激昂的乐章，在人们的心中回荡。