【原文】
子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”
【注释】
事父母：侍奉父母。
几谏：轻微、委婉地劝谏。
几指细微、委婉，
谏是劝告、规劝。
见志不从：发现父母的心意不听从自己的劝告。
又敬不违：仍然保持恭敬，不违背父母的意愿。
劳而不怨：即使为此忧心操劳，也不心生怨恨。
【大意】
孔子说："侍奉父母时，若父母有过错，应委婉地劝谏。如果父母不听从自己的意见，仍要恭敬地不违逆他们，即使内心忧虑，也不应怨恨。"孔子倡导的孝既要真诚劝谏父母之过，又需维护对父母的敬爱，在纠正与顺从间找到平衡。
【故事】孝子劝父
春秋时期，鲁国境内有一个名叫闵损的年轻人，他以孝顺而闻名于世。闵损的父亲是一个性格固执的人，尤其在冬天时，他总喜欢用冰冷刺骨的水来沐浴，坚信这样做可以强身健体。
闵损对父亲的这种行为深感担忧，他知道寒冷的水对身体并不好，很容易导致受寒生病。于是，他小心翼翼地走到父亲面前，轻声说道：“父亲，寒冬腊月，水冷如冰，这样沐浴实在太过寒冷，您的身体恐怕会吃不消啊。儿子恳请您，可否烧些热水再用呢？儿子愿意每天为您准备好热水，以尽孝道。”
然而，闵损的父亲却不以为然，他摆了摆手，坚决地说：“我多年来一首如此，早己习惯了，不必为此麻烦！冷水沐浴对我来说并无大碍。”
闵损见到父亲对他的劝告充耳不闻，并没有像一般人那样与之争执不休，而是选择了一种更为巧妙且温和的方式来表达自己的关心和坚持。
每天清晨，当第一缕阳光还未照进房间时，闵损便会轻手轻脚地起床，然后提着一桶早己准备好的温水，小心翼翼地走进父亲的房间。他会将这桶温水放置在一个显眼的位置，确保父亲一醒来就能看到。
与此同时，闵损并没有忘记父亲的习惯，他依然会在旁边准备一桶冷水，以备父亲的选择。尽管他知道父亲可能不会轻易改变自己的习惯，但他还是希望通过这种方式，让父亲感受到他的用心和关怀。
日子一天天过去，父亲似乎并没有注意到闵损的这些举动。他依然每天早起，然后毫不犹豫地选择那桶冰冷的水来洗漱。然而，闵损并没有因此而气馁，他相信只要自己坚持下去，总有一天父亲会明白他的良苦用心。
终于，有一天，父亲突然生病了。他偶感风寒，身体有些不适。当他像往常一样准备用冷水洗漱时，却突然感到一股寒意袭来，让他不禁打了个寒颤。这时，他的目光不经意间落在了那桶温水上，心中顿时涌起一股暖流。
父亲犹豫了一下，最终还是选择了那桶温水。当他用温暖的水洗脸时，他感受到了一种前所未有的舒适和放松。那一刻，他突然意识到，原来儿子一首以来都是为了他好，而他却一首固执地坚持自己的习惯，没有听从儿子的劝告。
父亲洗完脸后，深深地叹了口气，自言自语道：“是我不听良言啊！”从那一天起，父亲彻底改变了自己的习惯，开始接受闵损的建议，每天都用温水洗漱。